# Goalkeeper Jesús Owono Mourns After Fatal Collision with Jesús de Miguel FC Andorra goalkeeper expresses deep grief following the tragic death of CD Tenerife striker. - **Source:** [Der Spiegel – Schlagzeilen](https://www.spiegel.de) - **Published:** 2026-11-04 - **Topic:** [sports](https://brifing.si/c/sports) - **Original article:** - **On Brifing:** https://brifing.si/s/84b24ecc-95b2-4892-9620-18a3f2893416 ## Tragic On-Field Incident During a Spanish second division match on Monday, FC Andorra goalkeeper Jesús Owono collided with CD Tenerife striker Jesús de Miguel. The impact occurred during stoppage time, leading to severe head injuries and cardiac arrest for the 30-year-old forward. De Miguel passed away on Tuesday morning at a hospital on the Canary Islands. ## Owono's Public Statement The 25-year-old goalkeeper, who also plays for Equatorial Guinea, described these as the hardest days of his life. In a statement released via his club on X, Owono expressed profound sorrow, stating he struggles to comprehend the event. He extended his deepest condolences to de Miguel's family and all his loved ones. ## Ongoing Legal Investigation Spanish authorities have launched an official investigation to clarify the specific circumstances surrounding the fatal collision. Owono acknowledged that many questions remain unanswered regarding the incident. He stated his commitment to cooperating fully with the authorities, emphasizing that he will face the legal process with the utmost respect for the ongoing inquiry. ## Community and Club Mourning CD Tenerife is preparing for a formal farewell to their late striker. De Miguel is scheduled to be buried on Thursday, with teammates, coaching staff, and club leadership expected to attend. The club has also announced plans for a large public memorial service to be held this coming Saturday to honor his memory. ## Public and Social Backlash Despite his public expression of grief, Owono has faced hostile reactions from some segments of the public. Reports indicate the goalkeeper has been subjected to derogatory chants, including being called a murderer. This reaction highlights the intense emotional atmosphere surrounding the incident as the football community grapples with the sudden, tragic loss. ## Context of Professional Risks While football is a contact sport, fatalities resulting from on-field collisions remain extremely rare in professional leagues. The incident has reignited discussions regarding emergency medical protocols and player safety during high-intensity matches. Authorities are currently reviewing match footage to determine if the collision involved any rule violations or if it was accidental. ## The Human Impact The tragedy has deeply affected both clubs involved in the second division fixture. For Owono, the psychological burden of being involved in a fatal accident is significant, compounded by the public scrutiny he is currently enduring. Both teams are receiving support as they navigate the immediate aftermath of this unprecedented and painful event. ## Broader Sporting Implications This event serves as a somber reminder of the inherent risks present in professional athletics. As the investigation proceeds, the focus remains on the legal determination of the incident and the healing process for the families involved. The football world continues to mourn the loss of a player taken during his prime. ## Sources covering this story - https://www.spiegel.de/sport/fussball/fussball-in-spanien-torwart-jesus-owono-spricht-nach-tod-von-jesus-de-miguel-a-bffcb3f3-635b-4100-91d9-320ef4237cf4#ref=rss — --- _Summary written by Brifing from the original reporting. Copyright in the original article belongs to its publisher; read the full piece at the link above._